Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.
Så du på håndballkampen i går, Linda? Vi vant!
Ja, for en spennende kamp! Så du det første målet?
Nei, jeg gikk glipp av de først ti minuttene. Hvem scoret?
Gerhardsen scoret de første tre måla.
Gerhardsen? Var ikke hun skadet?
Nei, du tenker på Severinsen. Hun har spilt ganske dårlig i det siste uansett.
Hvem så du på kampen med?
Hvem? Ingen. Det var bare meg og Twitter.
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
å spille, 'to play'
å være skadet, 'to be injured'
spennende, 'interesting, exciting'
å vinne, 'to win'
å score, 'to score'
ingen, 'no-one'
kamp, 'game, match'
håndball, 'handball'
mål, 'goal'
ganske, 'pretty'
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Så du på håndballkampen i går, Linda? Vi vant!
Ja, for en spennende kamp! Så du det første målet?
Nei, jeg gikk glipp av de først ti minuttene. Hvem scoret?
Gerhardsen scoret de første tre måla.
Gerhardsen? Var ikke hun skadet?
Nei, du tenker på Severinsen. Hun har spilt ganske dårlig i det siste uansett.
Hvem så du på kampen med?
Hvem? Ingen. Det var bare meg og Twitter.
This is the end of the lesson.

Comments

Hide