Lesson Transcript

Listen to the dialogue with the text on the screen.
Rabatt eller ikke, nitti kroner er altfor dyrt. Jeg gir deg femti kroner.
Å, skal du prute? Hva om jeg betaler momsen? Da blir det kun åtti kroner.
Det er ikke verdt så mye engang!
OK, syttito kroner. Da får du også rabatten.
De har syltetøy i butikken til mindre. Jeg betaler maks femtifem kroner.
Sekstifem, og jeg gir deg en gratis pose.
Seksti kroner, og det er mitt siste tilbud.
Da har vi en avtale.
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
å betale, 'to pay'
å prute, 'to haggle'
maks, 'the most'
gratis, 'free'
avtale, 'deal'
verdt, 'worth'
kun, 'only'
pose, 'bag'
maks, 'the most'
avtale, 'deal'
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Rabatt eller ikke, nitti kroner er altfor dyrt. Jeg gir deg femti kroner.
Å, skal du prute? Hva om jeg betaler momsen? Da blir det kun åtti kroner.
Det er ikke verdt så mye engang!
OK, syttito kroner. Da får du også rabatten.
De har syltetøy i butikken til mindre. Jeg betaler maks femtifem kroner.
Sekstifem, og jeg gir deg en gratis pose.
Seksti kroner, og det er mitt siste tilbud.
Da har vi en avtale.
This is the end of the lesson.

Comments

Hide